Java 프로그램을 EXE로 만들어주는 오픈소스 프로그램인 JSmooth 0.9.8-2를 한글화했다.
번역한 Text 리소스는 대략 65개 안팎에 skeleton 2개 xml 파일 부분만을 수정했다. 이 외에도 좌측 아이콘 메뉴 5개는 아예 소스코드에 메뉴명이 박혀있어 어쩔 수 없이 소스코드를 수정했다.
번역해야할 부분이 xml, properties 이렇게 2개인데 properties 부분은 ResourceBundle을 쓰기 때문에 순수하게 번역하는 것만으로도 가능했지만 xml 부분은 쉽게 다국어화하기 어려운 형태로 되어있어서 그냥 configurable 한 부분만 골라서 패치 보내드려야 겠다.
스샷
JSmooth 0.9.8-2 한글버전 다운로드
그럼 다시 일하러~ =3
Comments
4 thoughts shared
개굴
ㅎㅎ 좋네요 : )
rath
개굴님도 Java를 사용하시나요 'ㅁ'? 부디 생산물이 도움이 되셨으면~
개굴
아.. 업무용으로 조금 사용하구 있습니다. : ) 지금 간단하게 일해주고 있는 회사에서 어떤분이 만드신 자바App를 배포한다길레 이거 추천해드릴려구요 ㅎㅎ ( 상용을 알아보구 계시더라구요 ; 킁; )
rath
NSIS(Nullsoft scriptable install system)과 JSmooth가 결합하면 좋은 배포 모습이 나오지 않을까 생각해봅니다. 좋은 주말 보내셔요. (참 재미난 mo 서비스 없을까요~?)
Continue Reading
Discover more thoughts and insights
Wii로 영화보기
Nintendo Wii 에서 FLV가 잘돌아가는 것을 확인했으나 Flash Player v7 밖에 안돌아가는 것에 약간 좌절했으나, 그래 v7용 flv player 만드는게 목표도 아니고 그냥 wii에서 영화보려는
코멘트 쓰기의 CAPTCHA를 한글로 재구현하다
pistos님의 좋은 의견인 '왜 captcha는 항상 알파벳이여야 하는가'.. 이것에 문득 재미를 느끼고 아래와 같은 형태로 한글로 바꿔봤습니다. 만들면서 이슈가 되었던 것들을 정리해보겠습니다. 이미지에
이외수가 쓴 글쓰기의 공중부양을 보고
몇주전 중학교 친구와 신천 한 포장마차에서 소주잔을 기울이며 세계정복 전략에 대한 이야기를 나누고 있었다. 온갖 가설뿐인 즉흥적인 이야기를 듣다 지친 친구가 내게 말하길. "책으로 써봐. 악용 소지가 있는 부분만